En mai 2018, Corridor appalachien annonçait la mise en place de passages pour les tortues et autres petits animaux à Bolton-Est, en collaboration avec le ministère des Transports du Québec et le ministère des Forêts, de la Faune et des Parcs. La zone avait été documentée par Corridor appalachien comme un site de concentration des collisions entre les véhicules et les tortues, dont certaines en situation précaire au Québec ou au Canada.

Tout l’été, des caméras sensibles au mouvement ont saisi des images du passage terrestre et du passage aquatique sous la route 245. En analysant ces milliers de photos, nous avons eu une belle surprise : en plus de la tortue serpentine et de la tortue peinte, plusieurs autres espèces ont été observées dont le castor du Canada, le raton laveur, la loutre de rivière, le vison d’Amérique, le harle couronné, des amphibiens, des couleuvres, des micromammifères et même une cane avec ses cannetons (canards branchus)! Bref, il semble bien que ce passage sécuritaire pour la faune était attendu par un grand nombre d’espèces!